PREVOĐENJE - ENGLESKI JEZIK

U tehničkom prevođenju tačan i konzistentan prijevod tehničkih pojmova je nemoguć bez razumijevanja tehničkog područja samog dokumenta. Rječnici su od male koristi prilikom prevoda tehničke dokumentacije. I u slučaju kada se traženi tehnički pojam pronađe u rječniku se nalazi više značenja ali i tada se postavlja pitanje kako odrediti koja je značenje tačno ako ne poznajete struku o kojoj je u dokumentu riječ ?

Naš prevodilac sarađuje sa našim stručnjacima iz oblasti mašinstva, elektrotehnike, građevinarstva, saobraćaja i ekonomije tako da možemo garantovati tačan, precizan i razumljiv prijevod sa engleskog jezika i na engleski jezik tehničkih uputstava, kataloga, atesta, naučnih radova, sadržaja na web stranicama i drugih dokumenata.

Prevođenje tehničke dokumentacije, web stranica i drugih dokumenata:

  • Engleski jezik-B/H/S jezici
  • B/H/S jezici – engleski jezik